domingo, 25 de diciembre de 2016

XI Encuentro Décima al filo. Resumen


Por la huella del legado

En Guáimaro, Camagüey, la cita de las mujeres decimistas, en su undécima edición, volvió a ser el más importante cónclave de la décima escrita en el país y rindió tributo al Líder de la Revolución. El Gran Premio de su noveno concurso literario lo mereció la villaclareña Caridad González Sánchez
 En la tertulia de clausura, de izquierda a derecha, Mayelín, Péglez, Odalys Leyva, Merari, René Lantigua (detrás), José Luis Serrano, Miroslaba Pérez (los tres a quienes se dedicó el Encuentro), Ana Herminia, Mariana y Nelson Lima. Agachados, también en ese orden, Marcelo Leal, el humorista Mariano, y Diusmel. Fotos: Cortesía de Odalys Leyva.

 
presidenta del Grupo Décima al filo
y del Comité Organizador
Miembro del Grupo Ala Décima

Guáimaro, ciudad donde Ana Betancourt de Mora proclamó, en el siglo XIX, la emancipación de la mujer, es precisamente donde las decimistas cubanas se dan cita para ofrecer los valores de la creación femenina en décimas. Aquí se realizó, los días 14 y 15 de diciembre, el XI Encuentro Décima al filo. Palpitante la tristeza por la muerte de Fidel, los decimistas cubanos tratamos de cumplir con su precepto de que la cultura es lo primero que tenemos que salvar. Se notaba en los rostros la pesadumbre y muchos poetas de forma natural le cantaron sus décimas. Sentí su emoción, pues una lluvia se nos adueñó de los ojos a muchos de los presentes.

 En el cine del municipio transcurrió una velada de homenaje a Fidel, con proyecciones de materiales audiovisuales, entre ellos uno de la finca de Birán, y declamaciones de textos dedicados al Comandante. En el escenario, una decena de escritores decimistas le tributó sus poemas. En la imagen, la vibrante actuación de los repentistas Nelson Lima y Héctor Peláez.

Tuvimos la participación, casi a tiempo completo, de Odalys Calderín, Directora del Centro Provincial del Libro y la Literatura de Camagüey, quien representó además a la Dirección de Cultura de nuestra provincia y contribuyó al buen desarrollo de este encuentro que ha convertido a Guáimaro en la capital de la décima femenina cubana.

Participaron escritores de La Habana, Villa Clara, Sancti Spíritus, Camagüey, Holguín y Las Tunas, a quienes se dio la bienvenida en el Centro Cultural José Vasconcelos. La lectura poética comenzó con el escritor José Luis Serrano, de Holguín, uno de los homenajeados por el evento, Premio Iberoamericano Cucalambé en el 2001, quien además obtuvo este año el lauro que convoca la Casa de la Décima Celestino García, de Pinar del Río, auspiciado por el Frente de Afirmación Hispanista, de México, posteriormente escuchamos a Mariana Pérez, Mirian Estrada, Randoll Machado, Pedro Péglez, Ana Rodríguez, Diusmel Machado y Marcelo Leal.

 Tertulia de bienvenida en el Centro Cultural José Vasconcelos.

Se habló de los proyectos culturales, se expresaron mensajes de diferentes instituciones y grupos decimistas del país. Resultó de sumo interés la intervención de Pedro Péglez, poeta que obtuvo el Premio Iberoamericano Cucalambé por dos ocasiones, presidente del Grupo Ala Décima —adscrito al Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado— y jefe de redacción del Periódico Trabajadores; notable fue la alocución de Ana Herminia Rodríguez, quien apuntó el poder de convocatoria de su proyecto La ceiba en flor; Mariana Pérez explicó en qué consiste su Catalogo Rimado y cómo realiza sus actividades la tertulia La décima es un árbol en el Museo de Artes Decorativas de Santa Clara; y Merari Mangly, presidenta del Grupo Toda luz y toda mía, invitó a la reflexión al abordar el tema del agrupamiento de los poetas que cultivan la décima. Esto lo sustentó Pedro Péglez con múltiples ejemplos. La homenajeada Miroslaba Pérez Dopazo, una de las fundadoras del Grupo Décima al filo —también miembro del Grupo Ala Décima y de su Filial en Velasco—, nos cautivó con sus décimas.

Otras actividades se fueron realizando, como visitas a centros de trabajos y educacionales, al Hogar de Abuelos, donde nos esperó un público muy agradecido.

 Entre los encuentros de los escritores y repentistas con la comunidad estuvo el intercambio en la Casa del Abuelo de Guáimaro.

En la noche la poesía tomó su espacio y todos los invitados participaron del encuentro con formidables lecturas, dentro de ellas la de los homenajeados Miroslaba Pérez y José Luis Serrano; igual de emotivo fue el recital ofrecido por Mariana Pérez, ganadora del Gran Premio Décima al Filo 2015. Luego los camagüeyanos Alejandro González, Nelson Lima y Héctor Peláez, abrieron el espacio donde la décima brilló con luz propia.

 Tertulia nocturna en el Centro Cultural José Vasconcelos.

En la mañana del día 15 en el Museo Municipal, Casa de la Constitución, se realizó la tertulia literaria Examen de fe —libro de José Luis Serrano que cumple 15 años—, dedicada al intercambio sobre la creación decimística actual, y a la exposición de la colección bibliográfica Letras Guaimareñas (libros, antologías, revistas y plegables, que incluyen obras de autores guaimareños en diversos géneros literarios).

El Museo de la Constitución acogió la presentación de numerosos poemarios, entre ellos El profeta de la aurora y Cantar a Alejandro, tributos al Líder de la Revolución.

Además de las lecturas poéticas, se efectuó allí una charla sobre el libro El Guajiro Barba (acerca del revolucionario Álvaro Barba Machado, de los investigadores guaimareños Desiderio Borroto Fernández y Desiderio Borroto Valdés; Editorial Ácana) a propósito del aniversario 15 de su publicación, a cargo del escritor Roberto Machado Izaguirre y los autores del volumen. También se presentaron novedades literarias: Adónde vamos (decimario de Diusmel Machado y Pedro Juan Medina, Editorial Luminaria), La ingrávida estructura (antología de décima cubana, a cargo de Alexander Besú, Colección Sur Editores), Una boda en Charca Dulce (poemario para niños, de Nitza Núñez Valdés, Editorial Ácana), (In)mutaciones del solitario (decimario Premio Cucalambé, de Miguel Mariano Piñero, Editorial Sanlope), Aspavientos (decimario Premio Cucalambé, de Herbert Toranzo, Editorial Sanlope), y Cantar a Alejandro, de la Colección Sur, libro presentado por Karel Leyva Ferrer que reúne textos poéticos escritos a Fidel, en diferentes etapas, por Ernesto Che Guevara, Francisco Riverón, Jesús Orta Ruiz, Carilda Oliver Labra, Pablo Neruda, Nicolás Guillén, Miguel Barnet, Juan Gelman, Ángel Augier, Nancy Morejón, Jesús Cos Causse, Antonio Guerrero y Gabriel García Márquez entre otros).

La Editorial Ácana, en la persona de Odalys Calderín, realizó una donación de libros a este proyecto cultural, que servirá para sustentar investigaciones futuras y el escritor Alejandro González explicó sobre el trabajo sostenido de esta editorial reconocida a nivel de país por la calidad de sus textos publicados.

Una velada en el Cine Guáimaro incluyó videos y fotos del Conjunto Histórico de Birán, en visita que tuvieron a principio de año músicos y escritores, dirigida por Antonio López Herrera, historiador principal de esta institución y coautor junto a Odalys Leyva del libro El profeta de la aurora, el cual fue mostrado a los presentes y será presentado en la Feria Internacional del Libro de la Habana. Posteriormente se realizaron lecturas de décimas, entre otros, por los poetas Mariana Pérez, Karel Leyva, Alejandro González, Pedro Péglez, Elvia Carballo y Merari Mangly, así como los repentistas Nelson Lima y Héctor Peláez, que estremecieron a los presentes, fue un momento muy emocionante en el que participaron Odalys Calderin, Directora del Centro Provincial del Libro de Camagüey, y Julio Martínez, Director Municipal de Cultura de Guáimaro.

Otra actividad que se realizó con la participación de los escritores invitados, fue la del día 15 a las 8:30 de la noche en la Casa de Cultura Luz Palomares García, donde se disfrutó de la lectura de los poetas Elvia Carballo y Merari Mangly de Sancti Spiritus, Pedro Péglez y Karel Leyva, este último miembro del Comité Organizador del Festival Internacional de Poesía de La Habana, Diusmel Machado, Mirian Estrada, Randoll Machado, Ana Herminia Rodríguez, Domingo Peña, Nitza Núñez, Miroslaba Pérez y Marcelo Leal. Estuvo representando a la Casa Iberoamericana de la Décima de Las Tunas la poetisa Mayelín Barrera, y actuó el trovador Pedro Yair, quien además acompañó a los repentistas Héctor Peláez y Nelson Lima.

 La tertulia en la Casa de Cultura Luz Palomares. En primer plano, Karel Leyva.

Como clausura, la premiación del noveno concurso Décima al filo se realizó en la casa del promotor cultural René Lantigua, a quien también estuvo dedicado el evento; allí se leyeron poesías, y se pasó a un espacio del rescate de tradiciones, donde el anfitrión preparó la canchánchara mambisa y el café carretero, y realizó un conversatorio sobre su experiencia en la Apicultura. Los integrantes del evento pudieron probar los panales de miel de Guáimaro, y los improvisadores de forma natural le cantaron al tema. Héctor Peláez improvisó esta décima:

Qué persona no festeja
en honor a la verdad
esa laboriosidad
incansable de una abeja.
Pasa por la vida y deja
su testimonio carnal,
pero qué suerte fatal
la que a una abeja tritura:
fabricar tanta dulzura
para morir en la sal.

Ya cerca de las 12 de la noche los invitados se fueron a descansar para al día siguiente partir a cada provincia, y seguir ofreciendo su canto octosilábico. La décima volverá a aglutinarlos en el 2017, pues para esta fecha cumple el grupo de mujeres decimistas Décima al filo quince años de fundado.

 En la tertulia de clausura, el jurado del IX concurso Décima al filo dio a conocer los resultados.



EL ACTA DEL JURADO

El concurso Décima al filo de mujeres que cultivan la décima escrita, fue premiado en la ciudad de Guáimaro, Camagüey. El jurado, compuesto por los escritores Mariana Pérez Pérez, de Santa Clara, Alejandro González, de Camagüey, y Pedro Péglez, de La Habana, acordaron:


1-Insistir en la necesidad de que las escritoras continúen la búsqueda de un conocimiento cabal de la estructura clásica de la décima, de modo que las experimentaciones se sustenten sobre la base de un más sólido dominio de esta estructura.


2-Destacar la participación de autoras de diversos territorios del país, y de otras naciones de Iberoamérica.


3-Entregar los siguientes premios colaterales:

─Premio Más allá del silencio, para autora residente en el exterior, al cuaderno “Aves nacionales latinoamericanas en cónclave”, perteneciente a la escritora Teresita Mabel Saint Esteben de Faramiñán, de Argentina, y entregar a la obra de esta autora también el premio de tema ecológico que concede el proyecto La ceiba en flor, de Velasco, Holguín.

─Premio Martha Pérez Leyva, de la Uneac, al cuaderno “Contra molinos de viento”, correspondiente a la escritora Luisa Oneida Landín Ramos, de La Habana, y entregar a ese cuaderno también el premio de tema comunitario que otorga el Grupo Toda luz y toda mía, de Sancti Spiritus.

─Premio del Grupo Ala Décima, para autoras jóvenes, a la obra “Cerrar cuerpo de texto sur”, de la autora Mayelín Barrera Castro, de Las Tunas.


4-Otorgar el Gran Premio Décima al Filo, por el dominio y limpieza en el manejo de los recursos formales de la estrofa con un poema de elevado nivel lírico, a la obra “Escrito al amanecer”, perteneciente a Caridad González Sánchez, de Santa Clara, Villa Clara.


Dado en Guáimaro a los quince días del mes de diciembre del 2016.



LA GANADORA DEL GRAN PREMIO

Es la segunda vez que merece este galardón (la única autora que lo ha repetido). La poetisa y narradora Caridad González Sánchez (Santa Clara, Villa Clara, 1945) tiene entre sus resultados anteriores el Gran Premio Décima al filo en el 2005, el Premio del concurso nacional de glosas Canto alrededor del punto 2013 y el Premio Ala Décima en su XI concurso nacional (2011) con su cuaderno Diatriba, después de haber merecido dos lauros accesorios en ese certamen, así como Mención en el Premio Iberoamericano Cucalambé del 2010 con su decimario Adagio para cuerdas. Su primer poemario, Décimas en D Mayor para violín y piano (Santa Clara, Editorial Capiro, 2002), “se presenta como una suite donde se mezclan los sonidos musicales con la duda existencial”, al decir de la investigadora y poetisa Mariana Pérez Pérez. Otro acercamiento a su quehacer decimístico puede verse en la antología on line Arte poética. Rostros y versos, del poeta salvadoreño André Cruchaga. Con su libro Palabras del emigrante mereció el Premio Iberoamericano Cucalambé 2016. De ese libro hemos publicado los poemas Hay barcos que se hacen de papel y Bitácora de un viaje. Ahora ofrecemos el cuaderno laureado con este Gran Premio Décima al filo:


ESCRITO AL AMANECER


¿Descubriré que la vida
es un espacio de luz
y la muerte el arcabuz
que se dispara a la herida?
¿Descubriré que rendida
seré quizás vulnerable
o un desperdicio confiable
que actúa sin más reclamos?
Puede ser, pero pidamos
otro sueño conquistable

no el mismo sueño de rondas
de matices sin respuestas,
de recurrir a las gestas
de ropas blancas y sondas.
¿Descubriré que redondas
son las ruedas de mi cama?
¿Mi sueño quién lo reclama,
quién me desata las manos?
¿Descubriré que miramos
hacia fuera, hacia la rama

porque no hay más que mirar?
¿Preguntaré por los “otros”
me incluiré en el nosotros
podemos reconquistar,
y podemos conformar
la memoria de los años?
Pues no lo sé. Hay extraños
rondando mi cabecera.
¿Descubriré la manera
de amanecer sin regaños?

Casi imposible. La cama
se amolda a mi desespero
 y lo percibo en el suero
que gotea y se derrama
hacia fuera, hacia la rama
porque no hay nada que hacer.
Silencio piden. Ceder
ser un simple descalabro,
puertas que cierro y que abro
porque no hay nada que ver.

Hay una voz que me espanta.
Hay un grito en la penumbra.
Hay una luz que no alumbra.
Hay un pájaro que canta.
Hay quien me tira la manta.
Hay un espacio inexacto.
Hay un comenzar exacto
y un preámbulo inconcluso.
Hay un sueño atroz, confuso
dentro de mí. ¿Fin del acto?

Pero vuelvo hacia lo mismo:
¿quién recogerá mis naves,
quiénes esconden las llaves
abriéndome un nuevo abismo?
Me dicen: un espejismo
tal vez alucinación
y me quedo en un rincón
desprotegida y ausente.
¡Yo sé que soy impaciente!
¿Y lo “otro” es ilusión?

Mas si llego y me repito
que el Thames es un torrente
bajo la cama del frente…
¿estoy loca? Oigo un grito
un escándalo inaudito
y un trepidar farragoso.
¿Descubriré que el acoso
tiene perpetuas amarras,
tiene pezuñas y garras
y un desenlace espantoso?

¿Descubriré la atadura
que me imponen por la noche?
¿Quién  me robaría el broche
de amatistas? Galanura
confiscada. La tonsura
es como un triste castigo.
¿Descubriré en el postigo
unos ojos asombrados,
ojos rabiosos, rasgados
que están sin ti y contigo?

Y guardaré este sueño en una cueva
perdida en el desierto. Mala suerte.
Lo dejaré en los brazos de la muerte
para después buscarlo, pero nieva;
y lo dejé escondido. ¿Quién me lleva
afuera, hacia la rama y las cenizas?
¿Mis manos forcejean con las brisas
de un aliento feroz que ya no existe?
Soy un fantasma inútil, casi triste
con blancas ataduras insumisas.

Hay fuerzas brutas. Hay puntos falsos. Hay pies descalzos
sin nuevas rutas. Hay pocas frutas. Hay una cama
y hay una dama que desespera… siempre hacia fuera,
hacia la rama.


PREMIOS CUCALAMBÉ PARTICIPANTES:

MIEMBROS DEL GRUPO ALA DÉCIMA PRESENTES:


ANTERIORES ENTRADAS DE ESTA EDICIÓN:

ANTERIORES ENCUENTROS DÉCIMA AL FILO: