Se reanudó la tertulia Lira y verso

En el bulevar de San Rafael

Tras meses de receso a causa de las condiciones de aislamiento impuestas por la actual pandemia COVID-19, se reanudó, con las restricciones de la nueva normalidad, la tertulia Lira y verso, uno de los más antiguos espacios del Grupo Ala Décima en la capital, fundado en el 2002 por el poeta y trovador Julio Alberto Cumberbatch junto a la poetisa Luisa Oneida Landín, y conducido por él hasta ahora

 Fotos: Página de Facebook de Karel Leyva.

En su página de Facebook reportó en vivo el encuentro con estas palabras Karel Leyva Ferrer, presidente de la Sección de Poesía de la Asociación de Escritores de la UNEAC y vicepresidente del Grupo Ala Décima:

Al filo de las 2 de la tarde de este 21 de noviembre se reinició la tertulia Lira y verso, a 18 años de su primer encuentro en el Ateneo de Obispo y Bernaza. Ahora desde el remozado Centro Provincial de Promoción del Libro, en el bulevar de San Rafael, en la proximidad del parque Fe del Valle, y conducida por el poeta y trovador Julio Cumberbatch, este encuentro se dedica a Eusebio Leal, el eterno historiador de la ciudad. Entre remembranzas de la vida en la ciudad capital y regalos al bardo anfitrión, que llega a sus 69 noviembres, discurre la cita que nos permite el feliz momento de escuchar a los cantantes Beni Luis, Silvia Calderón, Helen Michel, junto a los poetas José Ramón Rodríguez, Luisa Oneida Landín e Irasema Cruz Bolaños, a nombre del Grupo Ala Décima, así como creadores de otros proyectos.

Luego, ante el comentario de una amiga en su Facebook sobre la necesidad de mantener las medidas sanitarias indicadas, corroboró Karel con estas décimas:

Mientras que la Soberana
haga su entrada triunfal,
la vacuna principal
es el cuidado, mi hermana,
quien de infalible se ufana,
cae pronto en error craso
pues el Covid de un zarpazo
le lleva aire y conciencia
y no hay remedio en la ciencia
más seguro que el cedazo
que debemos hoy usar
para que entre el O2
y nos caliente la voz
en este año de atar.
Mientras llegue a su lugar
la vacuna, vigilemos
que al abrazo lo tenemos
como reserva futura
junto al beso que procura
no perder su lozanía
para cuando llegue el día
de dar fin a esta locura.

Otras imágenes de la cita, tomadas de los perfiles de Facebook de Julio Alberto Cumberbatch Padrón, Karel Alexei Leyva Ferrer, Luisa Oneida Landín y José Ramón Rodríguez:

 Los dos fundadores de Lira y verso: Su actual conductor, el poeta y trovador Julio Alberto Cumberbatch Padrón, miembro del Grupo Ala Décima, de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y de la Sociedad Económica Amigos del País, y la poetisa Luisa Oneida Landín Ramos, miembro de la Uneac, vicepresidenta del Grupo Ala Décima y actualmente conductora del proyecto tertulia La letra en rosa. Esta última trasmitió el saludo de la dirección de la agrupación y entregó a Julito regalos por su cumpleaños 69, este 21 de noviembre.

 Varios fueron los momentos musicales, siempre con la conducción y el acompañamiento de Julito y su guitarra.

 Los poetas escritores: A solicitud de Julito, condujo este bloque Luisa Oneida Landín.

 En algunos casos, hicieron mano a mano. Aquí, el que protagonizaron Karel Leyva e Irasema Cruz, poetisa y actriz.

 Luisa Oneida hizo también un mano a mano con Irasema.

 La poetisa Irina Diéguez Toledo, también especialista del Centro Provincial de Promoción del Libro.

 Luisa Oneida y José Ramón.

MEDIANTE ESTOS ENLACES:
— Julito Cumberbatch y una palabra: Fraternidad
— Décima de Julito para homenajear a la orquesta infantil de guitarras Romance, que dirige Vidal Tarín, colaborador de Lira y verso
— Décima de Julito dedicada a Encarnación de Armas, en ocasión de que fuera la poetisa invitada a esta tertulia
— Lira y verso en su aniversario 13, con Luis Hernández Serrano
— Lira y verso celebró sus quince en mayo del 2017
— Comentario de Péglez: Tres lustros de un espacio artístico-literario
— Recibe Julito el Sello 45 Aniversario del periódico Trabajadores
— Julito integra el Jurado del XXI concurso nacional Ala Décima 2021

 

 

 

Domingo Alfonso visto por Madeleine

En los 85 años del poeta

A esa figura significativa de las letras cubanas que lleva por nombre Domingo Alfonso, con motivo de sus ocho y media décadas de vida, entrevistó para el periódico Granma la periodista y también poetisa Madeleine Sautié

«El poema nos puede
sorprender
en cualquier momento»

Granma conversa con el poeta y arquitecto Domingo Alfonso, uno de los pilares de la llamada Generación del 50 en Cuba

 

Por Madeleine Sautié

Hace diez años conocí a Domingo Alfonso (Jovellanos, 1935). Invitados a un mundo de ensoñaciones, a juzgar por lo que en materia de poesía nos regalaría la bella ciudad de Fomento, llegamos una tarde y el viaje fue suficiente para calibrar la talla de este poeta que acaba de cumplir 85 años.

La acción cultural Un poema en cada casa, liderada por Ángel Martínez Niubó, poeta y promotor cultural del terruño, lo había seleccionado como invitado protagónico en una noche de lecturas que concluiría al otro día, con la entrega de un soneto de amor de Domingo a los miembros de la comunidad.

En la ocasión, ese sabio en materia lírica que es Virgilio López Lemus se refirió al invitado como «figura cimera de la poesía cubana viva», y encomiándolo dijo: «Domingo es siempre domingo, o sea, es un amigo dominical, del día de gozo y reposo. Tengo una vieja y fraternal amistad con el arquitecto Alfonso, pero sobre todo con el poeta Domingo».

Y sí. Es poeta y arquitecto este autor, uno de los pilares de la llamada Generación del 50 en Cuba, del que muchos juicios en su favor han sido emitidos, como el que mereciera de parte del poeta Roberto Fernández Retamar, también integrante del grupo, cuando consideró que «nadie entre nosotros había logrado hacer ver con tanta fortuna la sorprendente poesía de lo cotidiano».

–¿Cómo fue que se hizo arquitecto?

–Desde un hogar humilde, en las décadas del 40 y del 50, mi familia quería que yo estudiara. Comencé en las escuelas primarias de mi pueblo, pero al terminar el octavo grado, no podía continuar. Tuve que venir a La Habana. Gracias a que mi familia alquilaba un cuarto en un solar, y a la Escuela Superior de Artes y Oficios, pude graduarme de Constructor Civil. Titularme de Arquitecto fue una hazaña.

«Mi primer año en la carrera fue en 1954-55, pero al terminar el curso de 1956 se interrumpían con frecuencia las clases por las luchas estudiantiles. Al final se cerró la Universidad, reabierta en 1959. Mis padres eran ancianos y tuve que trabajar. En 1963, casado y con hijos, terminé la carrera».

–¿Cuál es la génesis de Sueño en el Papel, el primero entre los diez poemarios que ha firmado?

–Sueño en el Papel (1959) fue seleccionado y prologado por el incomparable José Ángel Buesa. Este libro nació de los poemas que durante un tiempo yo les entregaba, tanto a Buesa como al gran poeta y crítico Alberto Baeza Flores.

–¿Cómo valora la generación literaria a la que pertenece?

–En mi libro de 2016 Poetas, Poemas, Poesía hablo de esta Generación de los años 50, olvidada por muchos jóvenes del presente, pese a que la integraron poetas de indudable fuerza. Los principales trajeron otra manera de pensar y escribir, temas actuales, reducción del adjetivo, reinstaurar la cotidianidad, el tiempo presente y su lenguaje, la reinserción del «feísmo» (Piñera); podar lo superfluo (Buesa); buscar la concisión, fieles al espíritu del gran arquitecto norteamericano Frank Lloyd Wright: «Cuando tres líneas bastan, cinco significan siempre estupidez».

–De aquel libro que le regalara su padre, Las cien mejores poesías (líricas) de la lengua castellana, ¿cuáles siguen pareciéndole textos esenciales?

–Aquella suprema obra, concebida por el gran polígrafo Don Marcelino Menéndez y Pelayo, sembró en mi mente el deseo de lo mejor. Para mí, son imprescindibles las obras completas de José Martí y la saga de Marcel Proust: En busca del tiempo perdido.

–¿Sigue sorprendiéndolo la inspiración con la misma intensidad que antes?

–Puede que la poesía nos venga más desde la sensación y la sensibilidad que de la inteligencia y, entonces, a edades tempranas brote con más fuerza. Es posible que mi máxima intensidad como escritor estuvo entre los 23 y 50 años. Pero en mi caso he escrito hasta el año 2000, con un ritmo para mí normal. Decaído, en edad más avanzada, menos, pero seguí escribiendo.

«Hacia 1990 escribía menos poesía, porque componía las letras de mis boleros y canciones. Según Verlaine: “el primer verso lo dan los dioses”. Esa idea principal, cuerpo central del poema, nos viene de modo inexplicable, por sorpresa y puede que asociada con causas, pensamientos, realidades o sensaciones no evidentes. El poema, como la muerte, nos puede sorprender en cualquier momento».

–Me mostró un día un cd con canciones suyas…

–En 1990, al jubilarme, me compré una grabadora y sin saber música me dio por componer canciones y boleros. Letra y música, me venían juntas ambas cosas. Me convertí en un autor musical. Músicos amigos me ayudaron en las transcripciones al pentagrama. Nada de canciones «intelectuales». La sencillez. El bolero como suma de la cubanía.

 

Original en Granma:
«El poema nos puede sorprender en cualquier momento»

 

MÁS SOBRE EL AUTOR:
—Domingo Alfonso en el blog AlasCuba, del poeta Jorge Bousoño.

EN NUESTROS ARCHIVOS
Una larga y rica trayectoria literaria atesora Domingo Alfonso (Jovellanos, Matanzas, 1935), con poemarios publicados como Sueño en el Papel, 1959; Poemas del hombre común, 1964; Historia de una persona, 1968; Libro de buen humor, 1979; Esta aventura de vivir, 1987; Vida que es angustia, 1998; y En la ciudad dorada, 2002. En preparación se encuentra su libro Un transeúnte cualquiera, poemas del 2003 al 2007. Domingo es graduado de Arquitectura por la Universidad de La Habana, donde también se ha desempeñado como profesor. Además de su obra poética, como autor musical ha compuesto la letra y la música de más de 150 canciones. Poemas de su autoría aparecen en diversas revistas, y en importantes antologías de la poesía cubana contemporánea. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, portugués, ruso, italiano, sueco, danés y otros idiomas. Domingo Alfonso integró en el 2008 el jurado del concurso nacional de poesía Regino Pedroso. Gracias a su gentil colaboración, publicamos este poema suyo en décimas:

ELLA ME DIJO: ESTE MAR...

Ella me dijo: este mar,
esta espuma, este cantil,
donde se rompe el añil,
me dan ganas de llorar.

Quise reír, sollozar,
decirle quedo: mi bien,
el perfume de tu sien,
la orquídea de tu cabeza
me producen la tristeza;
besar su frente, también;

Acariciarla con una
ternura de muchos años
y contarle mis extraños
pensamientos con alguna

frase azul; pero la luna,
o quizás la noche helada;
o fue a verla tan callada,
o acaso si aquella loca
ansiedad: pero mi boca
no pudo decirle nada.

 

 

 

 

 

 

La Habana en sus 501, vista por José Ramón

…para tu piel, mujer hada

La ciudad de La Habana, para muchos la capital de todos los cubanos, está de cumple: uno más después de los cinco siglos a que arribó el pasado 2019. Y a pesar de todos los obstáculos lucha por estar —que es ya un modo de estar—, como dice la canción, más coqueta que una flor.

Foto: Heriberto González Brito / Periódico Trabajadores

Le canta José Ramón Rodríguez Espinosa, trabajador de la gastronomía que ha merecido reconocimientos por su quehacer en la décima escrita, y es uno de los más activos Poetas amigos de la Peña del Grupo Ala Décima y de prácticamente todos los espacios artístico-literarios de su municipio de La Habana del Este, en estos tiempos de la pandemia COVID-19.

 

ARTE DE LITERATURA

Es tu lecho un paraíso
donde la gloria divina
salpica con serpentina
de espuma todo el hechizo,
del épico cobertizo
que guarece la mirada
de tu pupila encantada
con iris rojo y azul.
Más un tejido de tul
para tu piel, mujer hada.

Cuando esquilmas la memoria
de tus raíces indianas
el mosto de tus campanas
es un ingenio de historia.
Y tu bendecida euforia
como timbre de entidad
da muestra de amenidad
como perfume de lis
ambientas con tu raíz
el contorno de tu edad.

Una gaviota mestiza
se discurre en tus siluetas
y universales poetas
se inspiran en tu premisa.
El festejo se matiza
en tu invierno tropical
y como Diosa vestal
en horcones de marfil
navegas sobre el perfil
rítmico de un vendaval.

Es tu ritmo quijotesco
un cabalgar antillano
y la palma de tu mano
un andarín gigantesco.
Mulata
             tu temple fresco
magia de sabiduría
canónica galería
de la sagrada escritura.
Arte de literatura
Usted
               ciudad poesía.

José Ramón Rodríguez Espinosa (con este link, más información sobre sus textos publicados en nuestro sitio).

LA HABANA EN NUESTROS ARCHIVOS:
— Escritores decimistas honran a Eusebio Leal.
— En el aniversario 500: El Dios Pan a la espera de Giraldilla. De Péglez.
— A propósito del 495 aniversario de la villa de San Cristóbal de La Habana.
— Un pagaré para las azoteas, de Alexis Díaz-Pimienta. Aniversario 491.

 

 

 

 

 

 

 

El valle, el río y la montaña a ritmo de son

A tono con el Festival

Desde Mayarí, en la provincia de Holguín, que se halla en una de las fases de recuperación de la pandemia COVID-19, reporta mediante su página de Facebook el poeta y narrador Modesto Caballero, vicepresidente del Grupo Ala Décima, la edición de noviembre de esta tertulia, que se dedicó al son

El escritor Modesto Caballero Ramos durante la conducción de la Peña El valle, el río y la montaña

Mayarí está inmerso en el Festival de Agrupaciones Soneras. La Peña de cultura comunitaria El valle, el río y la montaña, inscrita dentro del universo poético del Grupo Ala Décima, por supuesto que no podía pasar por alto esta festividad, y su versión de noviembre fue dedicada a exaltar las figuras de los cantantes Miguelito Cuní y Miguel Matamoros, en su espacio de la Casa del adulto mayor de Mayarí. A través de la biblioteca Ecured, hicimos sendas lecturas comentadas sobre la vida y obra de ambos íconos de nuestra cultura. Aquí tarareamos algunas de sus canciones como El Guayo de Catalina y Échale salsita. En el segmento final de la actividad, el poeta mayaricero Tomás García leyó textos de su autoría y el conductor del espacio leyó tres décimas dedicadas al son. Fue una mañana donde la cultura nacional nos hizo vibrar de pura cubanía.

Más imágenes de este encuentro de cultura comunitaria:

ANTERIORES DE ESTA PEÑA:

—Mayarí rindió homenaje a Naborí (septiembre 2017).
—Reanudada en el 2020 la peña El valle, el río y la montaña. Sin descuidar las medidas de protección contra el coronavirus.

Con este enlace, amplia información sobre obra y trayectoria literaria del autor de este reportaje, Modesto Caballero Ramos

Del poemario Piedra de escándalo, de Modesto Caballero, es este poema en una estrofa:

SUCESOS

Cada mordida es un beso
en la pupila del día.
La caricia en rebeldía
convierte todo en exceso.
La vida en brutal suceso
se desnuda a dentellada.
Ante la fría mirada
del que la deja tramar,
la vida es solo el altar
donde el hombre es llamarada.

ANTERIORES DE LA COVID:
— Nueva controversia on line entre Frank Upierre y Karel Leyva (Parte 12, FINAL) + otras diez entradas + otros cinco grupos de entradas sobre el tema.
— Elizabeth Lores, dos veces cuidadora de sonrisas + otras diez entradas.
— Sinsonte de Plata para Yasel García. Un premio pendiente de la Jornada Cucalambeana fue entregado en la Casa de la Décima Celestino García, de Pinar del Río + otras doce entradas.
— Diusmel Machado en la serie A pie de página, una de las acciones de los escritores y artistas de Camagüey en tiempos de pandemia.
— Tertulia La letra en rosa en octubre, por la Jornada de la Cultura, en forma presencial con todas las medidas de protección.
— Convocado concurso Hermanos Loynaz. Por excepción, mediante email.
— Se reanuda la tertulia Lira y verso, tras meses de receso por pandemia.