Por la Editorial Entre Líneas
A propósito
de la aparición del poemario, su autora, Lilia
Aurora Machado Coello, que entre otros lauros mereció en febrero del 2013 el
segundo lugar del XIII concurso nacional Ala Décima, conversó con el sitio
digital OnCuba, entrevista que
reproducimos íntegramente, imágenes incluidas
Lilia Machado,
Hambre de naufragios
Tomado de OnCuba
“Yo siempre
leí mucho, tanto prosa como poesía y eso me hizo inconscientemente apropiarme
de la palabra escrita. El trabajo en la Casa de Escritores de 10 de Octubre me
obligó a aprender técnicas de teoría literaria: tenía que enseñarles a los
niños estrofas castellanas comenzando por la cuarteta, la redondilla, la
décima, el sonetillo, el ovillejo y el soneto”, dice Lilia Aurora Machado,
quien recibió en Cuba en 2012 Premio del Grupo Décima al filo y un lauro en el
Concurso Alberto Acosta Pérez por la mejor composición en décimas.
La poetisa
ahora vive en Miami, y sigue haciendo décimas cubanas. En 2016 publicó su
poemario Hambre de naufragios y comentó con OnCuba detalles de este nuevo libro, el primero que ve la luz en
Estados Unidos.
¿Cómo llegas a publicar en Entre Líneas?
A través del
azar. El camino me condujo sin querer a Pedro Pablo Pérez Santiesteban,
director de la Editorial Publicaciones Entre Líneas. La presentación tuvo lugar
el 29 de septiembre pasado en el New Proffesions Technical Institute de Miami.
¿Cómo es Hambre de naufragios?
Es un
poemario hecho en glosas con un soneto intercalado. Escogí décimas y estrofas
de Carlos Esquivel, Diusmel Machado y María de las Nieves Morales porque me
parecía que sus versos expresaban lo que yo quería que se supiera de las
mujeres que plasma este libro. El discurso poético de estos tres grandes poetas
cubanos, más las frases que introducen cada glosa del libro Memorias de
Adriano, de Marguerite Yourcenar, apoyan las palabras de cada mujer; se
avienen con sus características personales y con su concepción de la vida.
Premio “Décima al filo” a Lilia Machado en 2012. Foto: www.peglez.blogspot.com
La imagen de
cubierta la escogí de un cuadro del pintor cubano Alejandro Gispert. Fue algo
muy lindo porque esa obra me la regalaron cuando obtuve el Premio Décima al
filo en el XII Concurso Nacional Ala Décima, en febrero del 2012, por mi
poemario Anne Sexton. La obra se aviene muy bien al texto de Anne
Sexton, incluido en Hambre de Naufragios y justamente por ahí empezó
la gestación del libro.
¿Por qué la décima es su formato poético preferido? ¿Cómo y por qué se
apropia de ella?
La décima es
nuestra estrofa nacional. Tiene que ver con nuestro lenguaje, nuestro modo de
decir, con nuestra raíz. Me apropié de ella enseñándosela a los niños como un
proceso de dar y tomar.
¿Qué otros vínculos tiene con la Casa Editorial Publicaciones Entre
Líneas?
Con Pedro
Pablo Pérez Santiesteban tengo un gran lazo de amistad. Es un ser excepcional y
un arduo promotor de las letras hispanas en Miami, además de un gran poeta y
narrador. Su labor se extiende más allá de la ciudad, pues él les publica
libros a autores residentes en la Isla y siempre está dispuesto a colaborar con
todos los escritores y poetas de la comunidad hispana.
Gracias a
Pedro Pablo también fui jurado del Concurso Internacional “La palabra de mi
voz” en 2016, un trabajo muy lindo que me permitió acceder a una poesía actual
de impresionante calidad.
¿Conservas algún vínculo con la Unión de Escritores y Artistas de
Cuba, el Festival Internacional de Poesía de La Habana o la Colección Sur
Ediciones?
Sí, mantengo
comunicación especialmente con Pierre Bernet, gran poeta y amigo, a quien
admiro y quiero mucho por toda su entrega a la poesía y a los poetas. Cuando
voy a Cuba visito su Tertulia del Sur. Para mí ese gran encuentro con la poesía
y los amigos es algo mágico y añorado.
¿Lilia vive de la poesía en Estados Unidos?
Para nada.
Aquí no se vive de la poesía en ningún sentido y casi de ninguna manera.
¿Qué lugar ocupa entonces la poesía en su vida?
La poesía en
mi vida es la propia vida y el decursar de cada día en nuestros días.
Versión
original: Lilia
Machado, Hambre de naufragios
Lilia
Aurora Machado Coello (1964, La Habana). Graduada del Instituto Superior
Pedagógico Enrique José Varona en la especialidad de Español-Literatura. Se
desempeñó como especialista literaria en la Casa de Escritores y Artistas del
municipio capitalino de Diez de Octubre, territorio en el cual fue activista
del Grupo
Ala Décima. Por su obra poética ha
recibido diversos reconocimientos. En el XII
concurso nacional Ala Décima 2012 mereció el Premio
del Grupo Décima al filo
por su cuaderno Anne
Sexton, y en abril de ese
mismo año, en el XV
concurso nacional de poesía Regino Pedroso, ganó el primer
premio con un poema en décimas. También en el 2012, en septiembre resultó finalista
en IV concurso de glosas Indio Naborí, en noviembre le fue otorgado el Premio
Toda luz y toda mía en el primer concurso nacional de poesía Alberto
Acosta-Pérez, y en diciembre conquistó el Gran
Premio del V concurso nacional Décima al filo con su obra Virginia
Woolf. Fue una asidua
contertulia de la peña
semanal sede del Grupo
Ala Décima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario