jueves, 16 de junio de 2011

En la ciudad de La Habana


Cucalambeana de Playa
este fin de semana

Por Lissette Martín
Tomado de Tribuna

Con la inauguración este jueves de una exposición con trece obras de igual número de artistas, se inició la décima edición de la Jornada Cucalambeana del capitalino municipio de Playa, dedicada a reverenciar las raíces campesinas, sus tradiciones y siempre renovadora presencia en la cultura nacional.

Artistas de la plástica del municipio conformaron esta muestra colectiva bajo el nombre Cultura Campesina Iberoamericana, de imágenes rurales, paisajes, retratos, instalaciones y demás propuestas que podrán ser vistas por el público hasta el 16 de julio venidero en la sede del museo municipal, anfitrión del evento, sito en avenida 13 entre 60 y 62.

La Jornada prevé para el viernes 17 un coloquio a cargo de la investigadora María Eugenia Azcuy, con el debate de seis ponencias relacionadas con la temática, y la presentación de un material audiovisual vinculado con la Casa Iberoamericana de la Décima, en la oriental provincia de Las Tunas, que refleja una experiencia con niños repentistas del territorio.

Desde allí llega la expo Los caminos no son viejos, sobre décima ilustrada, cuya apertura es el 18, día de la clausura para el cual se ha previsto un guateque campesino y la entrega del Sello del Laureado, máxima condecoración del Sindicato Nacional de Cultura en la nación caribeña, instituido para reconocer la obra de toda la vida.

Lo recibirán fieles exponentes de la música campesina como Jesús Rodríguez y Omar Mirabal, con 30 años de vida artística; Maria del Carmen Prieto, La Dama de La Campiña, y Maria Victoria Rodríguez, Premio Nacional Cubadisco 2010. Será reconocido Víctor Hugo Parés Lores, fundador de la jornada Cucalambeana de Playa, y Eralio Perez, Presidente de la Peña Cucalambeana Vicente Monte, del propio territorio.

La Jornada Cucalambeana en la ínsula se inició hace 44 años en honor de Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, El Cucalambé; en esta oportunidad festeja el aniversario 182 del natalicio en Las Tunas de quien está considerado el paradigma de la décima criollista del siglo XIX. Además de consagrarse como decimista, escribió sonetos, letrillas, epigramas, romances y diferentes rimas.

La Cucalambeana nacional es del 29 de junio al 2 de julio, dedicada al bicenteneario de la independencia México, Bolivia, Argentina, Ecuador, Paraguay, Venezuela y Chile.


Versión original en Tribuna de La Habana




PROGRAMA GENERAL
DE LA JORNADA CUCALAMBEANA

MUSEO MUNICIPAL PLAYA


Jueves 16 de Junio 2011

Hora: 3:00pm

Actividad: Inauguración de la Exposición Colectiva “Cultura Campesina Iberoamericana”

Talento artístico:

Compañía Danzaría “Somos así”

Compañía Danzaría “Proyecto Benny Morè”


Viernes 17 de junio 2011

Hora: 2.00pm

Actividad: Evento Teórico

Moderadora: María Eugenia Azcuy

Tema No 1: Experiencia de los 15 años de la peña Cucalambeana “ Vicente Monte”

Ponente: Eladio Pérez.

Tema No 2: El periodismo en verso del Indio Naborí.

Ponente: Yoelkis Sánchez: periodista y director de la revista Alma Mater

Tema No 3: ¿Cuánto nace y cuánto aprende el poeta?

Ponente: Felipe Pérez Alvarado

Tema No 4:Parrandeando entre las lomas

Ponente: Patricia Tápanes Suárez

Ponente: Sonia Pérez Casolas

Tema No 5: Proyección sobre niños repentistas de la provincia de Las Tunas.

Ponente: Comité Organizador de la Cucalambeana de Las Tunas

Tema No 6: El humor en las controversias de Justo Vega y Adolfo Alfonso.

Ponente: María Eugenia Azcuy

Talento artístico: Cuarteto de Guitarras


Sábado 18 de junio 2011

Hora: 3:00pm

Actividad: Inauguración de la Exposición “Los caminos no son viejos -Décima ilustrada”.

Hora: 3:30pm

Actividad: Clausura de la Jornada Cucalambè de Playa con el guateque campesino.

Talento artístico:

Celina González (invitada especial)

María del Carmen Prieto

María Victoria Rodríguez

Jesús Rodríguez González

Omar Mirabal Navarro

Eladio Pérez

Talento de la Peña “Vicente Monte”

Presentadora: Rosalía Arnàez

Guión y dirección artística de los 3 días de la Jornada Cucalambé de Playa:

Arnaldo Díaz

Directora del Museo: Alba Rosa García

Director Municipal de Cultura: Pedro Pablo Fernández




sábado, 11 de junio de 2011

Desde Las Tunas

Cucalambeana a la vista

La fiesta mayor de la décima en todas sus variantes y de la cultura campesina en general, tributo de cada año a El Cucalambé, se realizará del 29 de junio al 3 de julio, y estará dedicada a los bicentenarios de México, Bolivia, Argentina, Ecuador, Paraguay, Venezuela y Chile

Del miércoles 29 de junio al domingo 3 de julio anuncia Las Tunas la edición 44 de la Jornada Cucalambeana, la gran fiesta artístico-literaria de los creadores y amantes de la décima en todas sus variantes y de la cultura campesina en general, y que cada año recuerda en su cumpleaños —primero de julio— a Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, El Cucalambé, considerado el poeta bucólico más importante del siglo XIX cubano.

La proyección iberoamericana alcanzada por el tradicional encuentro desde hace ya tres décadas, cristaliza en esta ocasión con la dedicatoria especial de la cita a los bicentenarios de México, Bolivia, Argentina, Ecuador, Paraguay, Venezuela y Chile, con el propósito de contribuir al fortalecimiento de las expresiones culturales más auténticas de los pueblos de la América de habla hispana.

Como es habitual, su sede principal será El Cornito, extensa locación en las afueras de la ciudad, donde radicó la finca en que vivió y creó El Cucalambé, aunque el programa abarca también otras muchas áreas, instituciones y plazas de esta urbe oriental cubana. Durante sus tres primeros días, por ejemplo, en la Plaza de la Revolución Vicente García sesionará, patrocinado por la Casa Iberoamericana de la Décima El Cucalambé, el XVII Coloquio Iberoamericano de la décima, foro teórico que complementa la naturaleza eminentemente festiva de la Jornada. En este espacio, como en toda la agenda, participarán artistas, escritores, investigadores y promotores de diversas latitudes.



ESPACIOS PARTICIPATIVOS:

- Coloquio Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. (Certamen teórico abierto a investigadores del género)

- Feria de Artesanía. (Exposiciones y venta)

- Espectáculos artísticos de los países participantes. (Muestra de todo el talento que participa)

- Catauro de la Décima (Literatura escrita y trova)

- Peña de oralidad (Narraciones orales y humor)

- Actividades infantiles (Artes escénicas)

- Salones de plástica (paisaje, décima mural, artesanía, fotografía)

- Juegos tradicionales (Corridas de cintas, palo encebado, etc)

- Muestras Culinarias. (Platos tradicionales)



XVII COLOQUIO IBEROAMERICANO
DE LA DÉCIMA Y EL VERSO IMPROVISADO:


Temas:

—El aporte ibérico a la décima latinoamericana.

—La décima y el verso improvisados ¿Patrimonio intangible de la humanidad?

—Características comunes y rasgos distintivos en las culturas regionales de Iberoamérica.

—El humanismo y la paz en la décima y el verso improvisado en Iberoamérica. Filosofía, estructura y lenguaje.

—Relaciones socioculturales a través de la décima y el verso improvisado en Iberoamérica.


Otros espacios:

—Conferencias, comunicaciones y presentaciones de libros, de personalidades y estudiosos de la improvisación, la décima escrita y las tradiciones campesinas en Iberoamérica.


(Versión original en el sitio web de la Casa Iberoamericana de la Décima Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, El Cucalambé)



PROGRAMA DE LA XLIV JORNADA CUCALAMBEANA


MIÉRCOLES 29 de junio

8.00 am. Llegada y acreditación.

10.00 am. Desfile y Apertura.

3.00 pm. Apertura y primera sesión Coloquio. Lugar: Plaza de la Revolución.

5.00 pm. Gala Infantil. Lugar: Teatro Tunas.

8.30 pm. Inauguración de los salones (paisaje, décima ilustrada y artesanía). Lugar: Centro Provincial de Artes Plásticas.

Recorrido por Café Bohemio

8.30 pm. Inauguración Exposición Memorias de la Cucalambeana 2010. Lugar: Casa de la Décima.


JUEVES 30

9.00 am. Segunda sesión Coloquio. Lugar: Plaza de la Revolución.

2.00 pm. Foro Interactivo. Lugar: Centro de Superación.

3.00 pm. Apertura Concurso Justo Vega. Lugar: Las Canturías.

3.00 pm. Actividades infantiles. Lugar: Los Columpios

5.00 pm. Rincón campesino. Lugar: Las Ruinas.

9.00 pm. Espectáculo elección de la Flor de Birama. 1ra. Vuelta. Lugar: Anfiteatro del Cornito.

1100 pm. Fiestas Campestres. Lugares: Patio Central, El cobertizo y la Entrada.

11.00 pm. Fiesta Cederista. Lugar: Calle Cucalambé.


VIERNES 1ro. de julio

9.00 am. Catauro de la Décima. Lugar: Las Ruinas.

10.00 am. Canturía Colorín. Lugar: Las Canturías.

10.00 am. Actividades Infantiles. Lugar: Los Columpios.

3.00 pm. Segunda ronda Concurso Justo Vega. Lugar: Las Canturías.

3.00 pm. Clausura del Coloquio. Lugar: Plaza de la Revolución.

4.00 pm. Rincón Campesino. Lugar: Las Ruinas.

5.00 pm. Rincón del Humor. Lugar: El Cobertizo.

5.00 pm. Presentación de delegaciones de países participantes. Lugar: Patio Central.

9.00 pm. Gala de Elección de la Flor de Birama, en homenaje a El Cucalambé. Lugar: Anfiteatro del Cornito.

11.00 pm. Canturía dedicada a Felipe Sarduy (Premio Nacional de Televisión). Lugar: Las Canturías.

11.00 pm. Fiesta Campestre. Lugar: Patio Central, el Cobertizo y la Entrada.


SÁBADO 2

10.00 am. Premiación del Concurso Justo Vega. Lugar: Las Canturías.

10.00 am. Actividades Infantiles. Lugar: Patio Central.

10:00 am. Feria de Artesanía. Lugar: Patio Central.

3.00 pm. La Tradición Mexicana. Lugar: El Cobertizo.

3.00 pm. Juegos campesinos tradicionales. Lugar: La Esplanada del Cornito.

5.00 pm. Presentación de delegaciones de países participantes. Lugar: Patio Central.

9.00 pm. Gala de Tradiciones. Lugar: Anfiteatro.

11.00 pm. Canturía dedicada a Celina González. Lugar: Las Canturias.

11.00 pm. Fiesta Campestre. Lugar: Patio Central, La Entrada y El Cobertizo.


DOMINGO 3

9.00 am. Presentaciones infantiles. Lugar. Parque 26 de julio

10.00 am. Catauro Humorístico. Lugar. Las Ruinas

10.00 am. Actividades Infantiles. Lugar Los Columpios

10.00 am. Encuentro de Laudistas y Treseros. Lugar Las Canturías

10:00 am. Juegos Tradicionales campesinos. Lugar. Parque 26 de Julio

10.00 am. Expo-Venta de platos tradicionales y artesanía. Lugar. Parque 26 de Julio

10.00 am. Feria de Artesanía. Lugar: Patio Central.

2.00 pm. Guateque Campesino. Lugar: La Cooperativa municipio Majibacoa.

3.00 pm. La tradición mexicana. Lugar: Las Canturías.

3.00 pm. Juegos campesinos tradicionales. Lugar: La Explanada del Cornito.

5.00 pm. Rincón campesino. Lugar: Las Ruinas.

5.00 pm. Fiestas campestres. Lugar: Patio Central.

9.00 pm. Gala de Clausura. Lugar: Anfiteatro.

11.00 pm. Canturía dedicada a Jesusito Rodríguez y Omar Mirabal. Lugar: Las Canturías.

11.00 pm. Presentación de la Orquesta Original de Manzanillo. Lugar: La Entrada del Cornito.


(Versión original en el sitio web de
la Casa Iberoamericana de la Décima Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, El Cucalambé)






jueves, 9 de junio de 2011


Cicatrices
de sal: En fin…


Un acercamiento al poemario de
Irelia Pérez Morales ganador del Premio Iberoamericano Cucalambé 2009, publicado por la Editorial Sanlope en el 2010


Por Pedro Péglez González


El mar, ese trasfondo recurrente en la historia del arte y la literatura, principia este poemario. Pero no adelante arrobamiento el buscador de lecturas complacientes: El mar aquí es pretexto —verosímil, eso sí; pero pretexto— para dar testimonio de avatares de este ser empecinado en merecer llamarse humano, y de angustias en que su propio devenir lo ha sumergido, por los siglos de los siglos, para emerger después, siempre empinando al sol sus costurones salobres.

Pero tampoco adelante sospecha de invalidez algún lector escéptico. Estas Cicatrices de sal no imploran, ni pecan de retórica inútil y vacía. Reclaman y piden cuenta al Hombre desde el podio que puede ser también la poesía. Descarnada y crudamente, como es de esperar en esta ruda estética del tatuaje, como definió Roberto Manzano en el prólogo a este ofrecimiento de Irelia Pérez Morales.

Junto a búsquedas de fino lirismo que apuestan por algún modo de reencuentro con perdidos amores filiales o fraternos, o el hallazgo de paz para los desasosiegos del alma enamorada, hay aquí zonas que claman por el dolor que al ser humano inflige la intolerancia, crimen de lesa otredad. Y hacia el mediodía del volumen, trasciende de él una desacostumbrada épica que asume, con renovado prisma, sufrientes páginas de la Historia de la especie en distintos puntos del orbe, en el actual y el pasado siglos, para concluir en cierto instante:

Calla el hollín en los aleros del mundo, mientras la historia se desangra. En qué memoria guardar tantos derroteros invisibles. Qué maderos nos salvarán del atroz naufragio. Venga la coz del eco, con su llamada. Que el grito de la manada rompa al silencio la voz.

No de balde enhebra el libro un ancla: lo que sujeta, pero también lo que permanece y persiste y logra conjurar los peligros de zozobra, al amparo del puerto.

Con Cicatrices de sal mereció Irelia Pérez Morales el Premio Iberoamericano Cucalambé —el más importante de la décima escrita— en su edición correspondiente al pasado 2009. Es por tanto, el más reciente libro publicado a resultas de ese certamen de larga data, que toma el pulso cada año al proceso de revitalización de la décima escrita, surgido en los 80 de la anterior centuria y no suficientemente conocido, por cierto, en nuestra vida literaria.

A las ganancias estéticas que ha tributado ese proceso en su decurso al panorama literario del país, se incorpora ahora este libro, aportando —lo que es decir, arribando a puerto—, a más de las bienaventuranzas enunciadas en punto de poesía —que son las que validan, en definitiva, el lauro—, un impecable desempeño escritural en la factura de la estrofa poética de diez versos, artísticamente eficaz tanto en el formato más convencional como en los textos en que juzga necesario —o desea, simplemente— modificar el esquema gráfico, sintáctico y sonoro de la décima, sin estridencias que la dañen.

En fin, para decirlo con la venia del poeta: En fin, el mar.




martes, 7 de junio de 2011

Resultados del Primer evento
científico Jesús Orta Ruiz


Otorgadas categorías de relevante y destacada a tres ponencias, entre las diez presentadas a ese encuentro teórico, convocado por el Proy
ecto Naborí, de la Sede Municipal Universitaria


Los trabajos de pensamiento titulados Memoria viva. La oralidad en Lagunillas, de la Licenciada Lorena Martínez Faxas (profesora instructora de Literatura en la Casa de Cultura Gonzalo Roig, de Cárdenas, Matanzas) y Naborí y los signos de la Isla, de la Máster en Ciencias María Eugenia Azcuy (Maruly) (investigadora y profesora de Cultura Cubana en el Instituto Nacional de Diseño), merecieron la categoría de relevante en el Primer evento científico Jesús Orta Ruiz, convocado por el Proyecto Naborí, de la Cátedra de Oralidad que lleva su nombre en la filial número 6 de la Universidad de La Habana, en el municipio de San Miguel del Padrón, proyecto del que participa, entre otras instituciones territoriales, la
filial del Grupo Ala Décima.

La condición de destacada fue conferida al texto Las oraciones populares: Entre el creer y el actuar, de la Licenciada Nelly Expósito Álvarez, investigadora agregada y profesora auxiliar de la referida sede universitaria municipal. Se concedieron menciones a tres obras: El Naborí que conocí, del Licenciado Héctor Arturo, poeta y periodista; Décima: Ética e identidad cubana, del estudiante de Comunicación Social Oscar Álvarez (Yoscar), poeta y periodista; y Grupo Anastasio Reglatawa, portador de tradiciones, de la Licenciada Laritza Cruz Torres, metodóloga de la Casa de Cultura de San Miguel del Padrón.

El jurado estuvo integrado por la Doctora Caridad Navarrete, pedagoga e investigadora titular, el Máster en Ciencias Rafael Aquino, y la Licenciada Anilia Moreno, socióloga y directora de CREART, del Ministerio de Cultura, quienes dieron a conocer estos resultados en la Peña Naborí celebrada con motivo del sexto aniversario de la última visita del poeta a su localidad natal, la cual fue conducida, como de costumbre, por la poetisa y profesora de Literatura Bertha María Gómez, del Proyecto Naborí, y coordinadora de la filial del Grupo Ala Décima.

Estuvieron presentes la directora de la Sede Municipal Universitaria, Mayra Vistel Columbié; el coordinador de la Unión de Escritores y Artistas (UNEAC) en esa localidad, Pablo Bergues; Luis Paz Esquivel (Papillo), director del Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado (CIDVI); y Pedro Péglez González, presidente del Grupo Ala Décima. La cita fue un sentido homenaje al poeta Jesús Orta Ruiz, el Indio Naborí, Premio Nacional de Literatura 1995 y Héroe del Trabajo de la República de Cuba en 1998, y a quien fuera su amigo de la infancia, el recién fallecido Camilo Cid, destacado promotor cultural del territorio, y en ella actuaron para el público destacados poetas repentistas, trovadores y narradores orales escénicos.