Será declarado el Repentismo
como Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Nación Cubana

En la segunda quincena de mayo, dentro de un intenso programa que incluye la celebración del II Campeonato Mundial de Pies Forzados

INFORMACIÓN DEL CONSEJO
NACIONAL DE PATRIMONIO

El Repentismo, tradición cultural tricentenaria con fuerte arraigo en la población cubana, será declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación Cubana, para regocijo de los portadores y amantes de dicha manifestación.

La MSc. Gladys Collazo Usallán, Presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural expresó que el Repentismo es identidad del campesinado cubano, que ha logrado cautivar la atención y el gusto de los cubanos desde su surgimiento. Goza de gran prestigio en las diferentes comunidades, poblados y municipios de todo el territorio nacional, tanto en ciudades como en áreas rurales, condición por la que merece tal reconocimiento.

Esta manifestación cultural se cultiva con más fuerza entre las provincias occidentales, donde se destacan por su gran calidad los poetas de Pinar del Río, Artemisa, Matanzas, y Mayabeque por excelencia, provincia donde se realizará la Declaratoria, en el marco de la celebración de los juegos de beisbol entre los equipos de los “Repentistas” y de los “Cómicos”, el 5to encuentro de una serie de 11 a celebrarse en cada uno de los municipios mayabaquenses, iniciados para celebrar los aniversarios 50 del INDER y del programa de TV “Palmas y Cañas”, así como el primer aniversario de la fundación de la provincia Mayabeque.

Luis Paz Esquivel (Papillo), director del Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado, aseguró que el espectáculo artístico deportivo se jugará esta vez en San José de las Lajas, el próximo 22 de mayo, a partir de las 7:00 pm, con la presencia de muchos repentistas, así como del público seguidor incondicional de la tradición, lo que será el marco ideal para la declarar de manera oficial el Repentismo como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación Cubana.

Freya Luisa Matos Martínez
Esp. Relaciones Públicas y Promoción Cultural
Consejo Nacional de Patrimonio Cultural.

INFORMA EL CIDVI PROGRAMA
DE ACTIVIDADES A PROPÓSITO

En el marco del Cubadisco las raíces campesinas tienen un papel importante pues el Repentismo será declarado Patrimonio Nacional, es por ello que le invitamos a las actividades que se realizaran debido a esto:

22 de mayo, 8pm.- Juego de pelota entre humoristas y repentistas en el estadio de San José de las Lajas, aquí en un paréntesis de juego se declarará “Repentismo como Patrimonio Nacional”.

23-24 de mayo.- Eliminatoria del II Campeonato Internacional de Pie Forzado, 3 pm en el Rodeo de San José de las Lajas.

25-26.- Final II Campeonato Internacional  de Pie Forzado, 3pm en La Casa del Alba, en el Vedado.

27 de mayo.- Guateque Infantil, con las participación de los niños de los talleres de Repentismo infantil de las provincias de Pinar del Rio, Mayabeque, Ciudad Habana y Matanzas, 10 am, en el Centro Iberoamericano de la Decima, CIDVI, calle A, numero 608, entre 25 y 27 Vedado.

Consuelo
Promoción CIDVI

EL SEGUNDO CAMPEONATO
MUNDIAL DE PIES FORZADOS

El Comité Organizador del Cubadisco 2012
y el Centro Iberoamericano de la Décima
y el Verso Improvisado (CIDVI)

Con la colaboración de
Gianno Producciones (Italia)
y Proyecto Oralitura (España)

Convocan

II CAMPEONATO MUNDIAL DE PIES FORZADOS

“CUBADISCO-ORALITURA”

  

Como parte de las actividades centrales

de la Feria Cubadisco 2012

(La Habana, del 19 al 26 de mayo)

FUNDAMENTACIÓN

Como todos sabemos, el pie forzado es una de las más importantes variedades del repentismo, ejercicio lúdico-creativo en el que los improvisadores demuestran sus habilidades con participación del público y de los jurados.  Con el objetivo de apoyar el desarrollo y la proyección internacional de la improvisación poética, que sigue siendo una de más universales, auténticas y desconocidas artes de la humanidad toda, este II Campeonato Mundial de Pies Forzados “CUBADISCO-ORALITURA” será, sin duda, un nuevo tipo de concurso de repentismo en el que la competición estará exclusivamente relacionada con esta modalidad, performativa y pintoresca, de la poesía oral improvisada. Este II Campeonato Mundial de Pies Forzados es otro esfuerzo por resaltar esta variante que, pese a lo que gusta entre oyentes e improvisadores, siempre ha tenido un lugar secundario en los concursos.

Principales bases

El Campeonato Mundial de Pies Forzados “CUBADISCO-ORALITURA”, en esta segunda edición, abre su convocatoria para los poetas repentistas residentes en Cuba y para aquellos improvisadores de otros países que participen en el CUBADISCO 2012 y se inscriban como participantes.

Los repentistas nacionales con derecho a participar en el evento serán aquellos que clasifiquen gracias a su participación y resultados en los más importantes eventos nacionales de repentismo, según el siguiente escalafón:

·        Concurso Nacional de Jóvenes Improvisadores “Chanchito Pereira”.

·        Concurso Nacional de Repentismo “Justo Vega”.

·        Concurso Nacional de Repentismo “ Pablo Luis Alvárez “Wicho”.

·        Otros.

            Quedan excluidos de dicha convocatoria todos los miembros del Comité Organizador y cuadros directivos del Cubadisco 2012 y del Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado.

          

          Inscripción

El plazo de admisión para inscribirse los participantes internacionales cierra 24 horas antes del comienzo de la Fase Final del Campeonato. Los participantes nacionales serán seleccionados por el Comité Organizador y el Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. Los concursantes internacionales podrán inscribirse a su llegada y pasarían directamente a la Fase Final del Campeonato.

          Fechas y lugares

El II Campeonato Mundial de Pies Forzados “CUBADISCO-ORALITURA” se desarrollará en Mayabeque y en La Habana del 23 al 26 de mayo, y contará con las siguientes fases:

·        Fase Clasificatoria (23-5 a las 3 pm).

·        Fase Semifinal (24-5 a las 3 pm).

·        Fase Final (25-5 a las 3 pm).

·        Gran Final y Finalísima (26-5 a las 2 pm).

Estructura del Campeonato.

Fase 1: Clasificatoria: Se realizará el 23 de mayo a las 3 pm en Güines, provincia Mayabeque. Participarán todos los concursantes nacionales y clasifican a la siguiente fase el 50 % de los competidores.

Fase 2: Semifinal: Se realizará el 24 de mayo a las 3 pm en Güines, provincia Mayabeque y clasifican a la Gran Final el 50% de los competidores.

Fase 3: Final: Se realizará el 25 de mayo a las 3 pm en los Jardines de la Casa del Alba, en Ciudad de la Habana y participan los clasificados de la competencia nacional más todos los participantes internacionales. Clasifican a la Gran Final sólo 4 competidores.

Fase 4. Gran Final y Finalísima: Se realizará el 26 de mayo a las 2 pm en los Jardines de la Casa del Alba, en Ciudad de la Habana y debe realizarse en la misma jornada.

En la Gran Final se enfrentan los 4 concursantes clasificados (nacionales e internacionales). En esta etapa se harán tantas pruebas competitivas como determine la Comisión, de forma que queden en competencia solo 2 repentistas, quienes discutirán el título de Campeón Mundial del Pie Forzado, en la Finalísima.

Nota: La Presidencia del CUBADISCO 2012 y la Dirección General del II Campeonato Mundial de Pies Forzados “CUBADISCO-ORALITURA” se abrogan el derecho a modificar y ajustar tantos elementos de las bases como sean necesarios para la perfecta realización del evento.

Estructura de la competencia

Fase Clasificatoria

En la fase clasificatoria se competirá en las siguientes categorías:

·        PIE FORZADO FINAL. 1 décima por participante.

·        PIE FORZADO INICIAL.1 décima por participante.

·        PIES FORZADOS EXTREMOS.1 décima por participante.

Nota: En caso de que haya empates se dirimirán con pequeñas controversias de redondillas, con pie forzado inicial sintagmático, 5 redondillas cada uno.

Fases Semifinal y Final.

En la fase Semifinal se competirá en las siguientes categorías:

1.   PIE FORZADO FINAL.1 décima por participante.

2.   PIE FORZADO INICIAL.1 décima por participante.

3.   PIE FORZADO MÓVIL (vv. 1, 2, 4, 5, 6,10).1 décima por participante.

4.   PIES FORZADOS EXTREMOS: PRINCIPIO Y FINAL.1 décima por participante.

           

Gran Final.

Sólo cuatro participantes. En la Gran Final se competirá en las siguientes categorías. En las rondas eliminatorias (hasta que queden 2 concursantes) se concursará en:

1.   PIE FORZADO FINAL

2.   PIE FORZADO INICIAL

3.   PIE FORZADO MÓVIL (vv. 1, 2, 4, 5, 6,10)

4.   PIES FORZADOS EXTREMOS: PRINCIPIO Y FINAL.

5.   CONTROVERSIA DE REDONDILLAS CON PIE FORZADO INICIAL.

Finalísima

            Pasada esta fase de la Gran Final, entramos de lleno en la Finalísima, donde los dos poetas agraciados tendrán que enfrentarse en estas mismas categorías, más otras nuevas, más complejas:

1.   PIE FORZADO FINAL

2.   PIE FORZADO INICIAL

3.   PIE FORZADO MÓVIL

4.   PIES FORZADOS EXTREMOS: PRINCIPIO Y FINAL.

5.   CONTROVERSIA PIE INICIAL (solo redondillas). 8 c/u.

6.   CONTROVERSIA PIE FORZADO MÓVIL (5 décimas c/u)

7.   CONTROVERSIA PIE FINAL. 5 décimas c/u

                        (La finalísima debe durar, aproximadamente, 1 hora)

Nota: En caso de que haya empate se dirimirá con pequeñas controversias de redondillas con pie forzado inicial sintagmático, 5 redondillas cada uno.

La Comisión Organizadora estará encargada de la selección de todos los pies forzados, que se entregarán a los poetas y se leerán públicamente en el mismo momento de la competencia. La Comisión Organizadora hará una selección de versos para pies forzados de la obra de numerosos poetas de la lengua española de todos los tiempos. La selección del pie forzado se hará por uno de estos dos sistemas. Si logramos el equipamiento técnico necesario, se proyectará los pies en una pantalla en el mismo escenario Y se seleccionarán de un largo listado de pies forzados, por el sistema de números pedidos al público. Los pies forzados están numerados del 1 al X, y públicamente se pedirá a alguien del público que diga un número del 1 al X. El número que sea dicho será el número del pie forzado correspondiente. En caso de que no se logre el equipamiento técnico necesario para esto, los pies forzados para la competencia serán previamente seleccionados y puestos en un bombo o sombrero. Se sacarán del bombo delante del público para que cada poeta improvise su décima.

PREMIOS

El JURADO del II Campeonato Mundial de Pies Forzados “CUBADISCO-ORALITURA” seleccionará un CAMPEÓN Y UN SUBCAMPEÓN MUNDIAL DEL PIE FORZADO.

El público con sus aplausos determinará el PREMIO DE LA POPULARIDAD.

·        CAMPEÓN MUNDIAL DEL PIE FORZADO

·        SUB-CAMPEÓN MUNDIAL DEL PIE FORZADO

·        PREMIO DE LA POPULARIDAD

Se otorgarán tres grandes premios:

·        CAMPEÓN: SINSONTE DE ORO, TÍTULO DE CAMPEÓN MUNDIAL DE PIES FORZADOS y 1.000 EUROS.

·        SUB-CAMPEÓN: SINSONTE DE PLATA y TÍTULO DE SUB-CAMPEÓN MUNDIAL DE PIES FORZADOS.

·        PREMIO POPULARIDAD. Diploma y obra de arte.

Además, varias organizaciones otorgarán diferentes premios, consistentes en diplomas y otros estímulos.

·        Casa Naborí: Premio “Indio Naborí” al mejor pie forzado inicial.

·        Casa de la Décima de Güines: Premio “Angelito Valiente” al mejor pie forzado final.

·        UNEAC: Premio "Chanchito Pereira" al mejor pie forzado “móvil”.

·        Centro Antonio Ma. Romeu: Premio  "Wicho Vasallo" al mejor pie forzado extremo.

·        CIDMUC e Instituto de la Música: Premio "Raúl Rondón" al Mejor Intérprete.

·        Centro Promotor del Humor. Premio “Chanito Isidrón” a la décima con mejor sentido del humor.

·        Casa Iberoamericana de las Tunas: Premio “Cucalambé” a la mejor décima bucólica.

Idea Original, proyecto y dirección general: Alexis Díaz-Pimienta Producción: Instituto Cubano de la Música y Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. Colaboradores: Davide Riondino y Gianno Producciones (Italia) y Proyecto ORALITURA (España).

Vea versión original en Diversarima